I’m everything the District Attorney said I was.
|
Soc tot el que el fiscal del districte va dir que era.
|
Font: Covost2
|
The District Attorney subsequently dropped several remaining public nuisance complaints.
|
Posteriorment, el fiscal del districte va retirar diverses denúncies d’alteració de l’ordre públic que quedaven.
|
Font: Covost2
|
I told the truth and the District Attorney knows it.
|
He dit la veritat i l’advocat del districte ho sap.
|
Font: Covost2
|
In 2004, Harris was elected District Attorney of San Francisco.
|
El 2004 va ser elegida fiscal de districte de San Francisco.
|
Font: wikimedia
|
He was appointed District Attorney after the previous incumbent died in office.
|
Va ser nomenat fiscal del districte després que l’anterior titular morís mentre ocupava el càrrec.
|
Font: Covost2
|
The case fell apart, and the New York district attorney publicly apologized.
|
El cas es va enfonsar i el fiscal de districte de Nova York es va disculpar públicament.
|
Font: MaCoCu
|
She was the first female judge elected to the Westchester County Court prior to her election as the first female District Attorney of Westchester County.[2] As District Attorney, Pirro gained considerable visibility in cases of domestic abuse and crimes against the elderly.
|
Va ser la primera jutgessa electa al Tribunal del Comtat de Westchester abans de la seva elecció com a primera dona fiscal de districte del comtat de Westchester. Com a fiscal de districte, Pirro va guanyar una visibilitat considerable en casos d’abús domèstic i delictes contra la gent gran.
|
Font: wikimedia
|
Ms. Spencer, you’re the district attorney.
|
Sra. Spencer, vostè és la fiscal del districte.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Not according to the district attorney, assistant district attorney, investigating detective in the police department that filed charges against him.
|
No segons el fiscal del districte, assistent del fiscal del districte, detectiu investigador de la policia que van presentar els seus càrrecs.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Your Honor, I would like to conference with the district attorney.
|
Senyoria, voldria parlar amb el fiscal del districte.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|